哈囉〜(Hā luó=台湾人がよく使うフランクな挨拶言葉。英語のHelloの意)春風です。
新年明けましておめでとうございます。
本年も台湾や資産管理に関する話題をあれこれ紹介していきます。
2025年一発目となる本記事では
台湾では一般的に知られて売られているものの
日本では中々手に入れることができない
台湾の便利なローカルグッズを紹介します。
日本で暮らす台湾フリークの方が自分用で使ったり
コアな台湾ファンへのお土産として最適です!
蚊叩き機:電蚊拍
高電圧の網で蚊を殺す、ハエ叩きならぬ電蚊拍(Diàn wén pāi=蚊叩き機)。
使い方は至って簡単で
スイッチをオンにして網の部分で飛んでいる蚊をはたくだけ。
小さな閃光と共に「ピシッ」と音がして
叩かれた蚊はその小さな羽根の欠片だけを残し
この世からその存在が一瞬で消えてしまいます。
さながら、JOJOの奇妙な冒険第三部スターダストクルセイダース
物語の終盤でポルナレフ一行を極限まで追い詰めた
亜空の瘴気ヴァニラ・アイスのスタンド『クリーム』の
口の中=暗黒空間に吸い込まれる感じ。
封筒とご祝儀袋:信封 紅包袋
日本で手紙を送る際には茶封筒が一般的ですが
台湾では左のオレンジ色の信封(Xìnfēng=封筒)が使われ
本当に手紙だけ入れるの?思えるぐらいサイズも大きめ。
右は台湾でお祝いや祭事に使われる紅包袋(Hóngbāo dài=ご祝儀袋)。
紅包に関する解説はこの記事でまとめています。
日本に居住する台湾人の友人に手紙やお祝い金を送る際
この信封と紅包袋を使えば、アナタもたちまち台湾通に。
電気鍋:大同電鍋
お米の炊飯機能に限らず、スープや煮込み料理を作ったり
単純におかずを温めたりお魚や食材を蒸したりと
様々な使い方ができる電気鍋、大同電鍋(Dàtóng diàn guō)。
『TATUNG』は大同(Dàtóng)という台湾の白物家電メーカー名です。
本体左手に(↓の赤で囲った部分)ツメがあり
蓋をひっかけて置くことができます。
年末年始に妻エイミーが大阪551蓬莱で買ってきた
粽子(Zòngzǐ=ちまき)を蒸して食べてみました。
先に鍋の中にコップ1杯の水を入れて
お皿に粽子を載せて蓋をしスイッチを押下。
蒸し時間は大体15~20分ほど。
押下していたスイッチがいい頃合いで自動で上に上がり
「カツン」と音がすれば蒸し完了。
別売りのステンレスの夾子(Jiázǐ=お皿ハサミ)を使えば
熱くなったお皿ごと蒸した料理を取り出しすことができます。
台湾粽子に負けず劣らずウマー!
一説には、台湾人が留学や仕事などで海外に拠点を移す場合
必ずこの大同電鍋を持参して台湾を出発するとの噂があります。
唐辛子調味料:胡同燒肉蒜蓉朝天椒
台湾国内の焼き肉チェーン店「胡同」にある唐辛子調味料
胡同燒肉蒜蓉朝天椒(Hútòng shāo ròu suàn róng cháotiān jiāo)。
ラー油の中にきざみ唐辛子とにんにくスライスがたっぷり入っていて
小さじ1杯の半分ほどで料理の辛い味付けがまとまる便利な調味料で
台湾最大のスーパーチェーン店「全聯(Quán lián)」店頭で買えます。
今すぐほしいyo!という人は、小ぶりですが
カルディで買える台湾原産老騾子朝天辣椒もお勧め。
いずれもおかずや麺などで手軽に辛さを加えることができますが
ただ如何せんかなり辛いのでかけ過ぎ注意です。
ビールグラス:啤酒杯
台湾居酒屋に必ず置いてある啤酒杯(Píjiǔ bēi=ビールグラス)。
写真の啤酒杯は、小生が転職のため2020年に本帰国する際
妻エイミーの親戚レインさん夫妻からいただいたもの。
ちなみに両グラスに書かれている中国語は
①你說天長 我就遞酒(Nǐ shuō tiān cháng wǒ jiù dì jiǔ)
中国の成語『天長地久』(Tiāncháng dìjiǔ=天地が永久であるように
物事がいつまでも続くことのたとえ。)の
「地久」の部分を同じ読みの『遞酒(お酒をあげる)』でもじって
「アンタが『天長』ち言うたら、酒ばやる」という意味。
②我還可以走直線(Wǒ hái kěyǐ zǒu zhíxiàn)
酔っ払いが酔ってないフリをする際によく言うセリフ
「オレまだ真っ直ぐ歩っきるったい」という意味。
オンラインで台湾ビールを買ってこのグラスに注げば
很有few(Hěn yǒuフィュ=ムードがある、雰囲気が出る)です。
ピリ辛ピーナッツ:麻辣花生
花生(Huā shēng=ピーナッツ)をピリ辛に味付けした麻辣花生(Málà huāshēng)
台北市内のお土産屋さんや桃園国際空港内免税店で購入することができます。
の小さい袋に小分けされて1箱あたり約20袋入っています。
↓は2袋開封した量です。参考まで。
パイナップルケーキに飽きた場合のお土産としても人気で
辛い物が好きなお酒好きにはたまらない酒泥棒な逸品です。
替え玉麺:王子麵
台湾ローカルの煮込み料理である滷味(Lǔwèi)でよく使われる
ちびっ子も大好き王子麵(Wángzǐ miàn)です。
小生のお勧めは、晩酌のシメで食べるインスタントラーメン
「うまかっちゃん」の替え玉用。
夜食ラーメンは背徳感盛り盛りですが、王子の笑顔で許してください。
あとがき
後半はビールグラス、ピリ辛ピーナッツ、ラーメンの替え玉麺と
だいぶ酒好きにぴったりなアイテムに寄せてしまいましたが
台湾にはまだまだ日本に知られていない便利グッズがたくさん。
今後も別の記事で紹介していく予定です。お楽しみに!
では、881〜(Bābāyī、台湾でポケベルが使われていた当時バイバイの意)
コメント